1. విచలనం సాధారణంగా చెడ్డ విషయంగా పరిగణించబడుతుంది.

1. deviance is generally viewed as a bad thing.

2. మరియు ఎడమ చేతికి లేదా కుడి చేతికి విచలనం లేదు.

2. and no deviance to the left hand or to the right hand.

3. నేరం మరియు విచలనం యొక్క అధ్యయనం

3. a study of crime and deviance

4. ఎల్లప్పుడూ సానుకూల వ్యత్యాసం ఉంటుంది.

4. there's always positive deviance.

5. క్రిమినాలజీ నేర ప్రవర్తన మరియు విచక్షణను పరిశీలిస్తుంది;

5. criminology examines criminal behavior and deviance;

6. క్రిమినాలజీ నేర ప్రవర్తన మరియు విచక్షణను పరిశీలిస్తుంది;

6. criminology examines criminal behaviour and deviance;

7. సమాజంలో అక్రమాలు మరియు నేరాలు కొత్త మరియు సంక్లిష్టమైన రూపాలను సంతరించుకున్నాయి.

7. deviance and crime in the society have assumed new and complex forms.

8. తన లేఖలలో జాత్యహంకారం మరియు ఆచార చట్టం నుండి విచలనం ఉందని చెప్పాడు.

8. in his letters he said there were racism and deviance from common law.

9. సామాజిక విచలనం అనేది సామాజికంగా స్థాపించబడిన నిబంధనలను అతిక్రమించడం.

9. social deviance being any transgression of socially established norms.

10. వాస్తవ ప్రపంచంలో సాధారణ వీక్షణకు ఏదైనా ఇతర ఊహాజనిత వైకల్యాలు కూడా సాధ్యమే.

10. Any other imaginable deviances to the normal view in the real world are also possible.

11. సంస్థాగత వాతావరణంతో ఈ 'సంస్థ వైకల్యం' యొక్క పరిధి మారుతూ ఉంటుంది.

11. The extent of this ‘organizational deviance’ varies with the institutional environment.

12. ఫిరాయింపుల యొక్క సామాజిక శాస్త్రానికి బెకర్ చేసిన మరొక సహకారం, అతని విచలన సంస్కృతుల అధ్యయనాలు.

12. another contribution becker made to the sociology of deviance were his studies on deviant cultures.

13. ఆ విధంగా, మెర్టన్ కోసం, విచలనం మరియు నేరాలు ఎక్కువగా సామాజిక రుగ్మత యొక్క అనోమీ యొక్క ఫలితం.

13. so for merton, deviance, and crime are, in large part, a result of anomie, a state of social disorder.

14. తన సేవకుడికి పుస్తకాన్ని పంపిన మరియు దాని నుండి వైదొలగని అల్లాహ్‌కు అన్ని ప్రశంసలు చెందుతాయి.

14. all praise is[due] to allah, who has sent down upon his servant the book and has not made therein any deviance.

15. రూసియంలో, అనేక ప్రాజెక్ట్‌లు నిజమైన అవకాశం లేదా ప్రజాస్వామ్య విచలనం యొక్క క్షణాలను చేరుకున్నాయని నేను నమ్ముతున్నాను.

15. At Rooseum, I believe a number of projects have approached moments of genuine possibility or democratic deviance.

16. సంవత్సరాలు గడిచేకొద్దీ, అతను హింస, విచలనం, సాధారణత, చట్టబద్ధత, వ్యాధి మరియు ఆరోగ్యంపై ఇంటర్ డిసిప్లినరీ పరిశోధనలో మునిగిపోవడంతో ఈ కనెక్షన్ స్పష్టంగా మారింది.

16. over the years, this connection grew clearer as i delved into interdisciplinary research on violence, deviance, normalcy, legality, illness, and health.

17. బెకర్ ఫిరాయింపులో నిపుణుడని చెప్పుకోనప్పటికీ, ఈ అంశంపై అతని పనిని తరచుగా సామాజిక శాస్త్రవేత్తలు మరియు నేరస్థుల ద్వారా ఫిరాయింపులను అధ్యయనం చేస్తారు.

17. although becker does not claim to be a deviancy specialist, his work on the subject is often cited by sociologists and criminologists studying deviance.

18. కానీ ఎవరైనా, వ్రాతపూర్వకంగా లేదా మరణశాసనం వ్రాసిన వ్యక్తి యొక్క పాపానికి భయపడి, వారి మధ్య విషయాలను ఏర్పాటు చేస్తే, అతనిపై పాపం లేదు. నిజానికి, అల్లా క్షమించేవాడు, కరుణించేవాడు.

18. but should someone, fearing deviance or sin on the testator's behalf, set things right between them, there is no sin upon him. indeed allah is all-forgiving, all-merciful.

19. బెకర్ ఈ సిద్ధాంతాన్ని విచలనం యొక్క సాధారణ సిద్ధాంతంగా చూడడానికి ఉద్దేశించబడలేదు లేదా విచలన ప్రవర్తనను కేవలం బాహ్య ప్రభావం యొక్క ఉత్పత్తిగా వివరించడానికి ఉద్దేశించబడలేదు.

19. becker explains that the theory was not meant to be taken as an overarching theory of deviance, nor was it meant to explain deviant behaviors as simply the product of outside influence.

20. అధ్యాయంలో, లేబులింగ్ సిద్ధాంతం వైకల్యానికి కారణ శాస్త్ర వివరణను అందించలేదని లేదా ప్రజలు మొదటి స్థానంలో వికృత చర్యలకు ఎలా పాల్పడుతున్నారో వివరించే విమర్శకులకు బెకర్ ప్రతిస్పందించాడు.

20. in the chapter, becker responds to critics who argue that labeling theory fails to provide an etiological explanation of deviance or an explanation of how individuals come to commit deviant acts in the first place.